Author Archives Bossard

Muttern sind mit einer bestimmten Festigkeit und -dicke konstruiert. Dabei verfügen sie – in Verbindung mit der richtigen Festigkeitsklasse der Schraube – immer über eine grössere Festigkeit als die Schraube. Dies führt zu sicheren Schrauben- / Mutternverbindungen. Doch welche Vorkehrungen sollten getroffen werden, wenn es sich um eine Konstruktion ohne Muttern und mit Gewindesackbohrungen handelt?

Die beiden Hauptfaktoren, die Sie bei der Konstruktion von Verbindungen mit Gewindesacklochbohrungen berücksichtigen müssen, sind Materialfestigkeit und Einschraubtiefe. Normalerweise haben Sie keinen Einfluss auf den verwendeten Werkstoff. Die einzige Variable, die Sie daher ändern können, ist die Einschraubtiefe. Hier finden Sie eine grobe Anleitung aus dem vom IFI (Industrial Fastener Institute) herausgegebenen Handbuch von Bengt Blendulf „Mechanical Fastening and Joining“:

Tabelle zur Einschraubtiefe

Weitere Informationen zur richtigen Einschraubtiefe finden Sie im technischen Teil unserer Webseite unter www.bossard.com. Dort finden Sie auch unseren Einschraublängenrechner, der zudem als iPhone-App verfügbar ist. Unter ProvenProductivity@Bossard.com können Sie sich natürlich wie immer auch direkt an uns wenden.

Doug Jones
Applications Engineer
E-Mail: djones@bossard.com

Haben Sie mit Schraubverbindungen zu kämpfen, die sich immer wieder lockern? Bevor eine Lösung gefunden werden kann, muss zunächst der Grund für die Lockerung ermittelt werden.

Gründe für eine lockere Schraubverbindung

1. Besteht sichtbarer Schaden an den Oberflächen unter dem Kopf der Schraube oder Mutter? Ist dies der Fall, könnte ein Problem der Einbettung vorliegen, bei dem die Oberfläche des eingespannten Materials nicht hart genug ist, um die Belastung der Verbindung zu tragen. Dieses Problem kann am besten behoben werden, indem die Oberfläche des Verbindungselements anhand gehärteter Unterlegscheiben oder geflanschter Befestiger vergrössert wird.
2. Liegt keine Einbettung vor, ist wahrscheinlich eine Lockerung durch Rotation die Ursache für Ihre gelockerte Schraubverbindung. Hier ein paar Punkte, die Sie überprüfen sollten:

• Über welche Einspannlänge verfügt Ihre Verbindung? Empfohlen ist das 5-fache des Schraubendurchmessers, um die richtige Schraubendehnung zu gewährleisten.
• Wird die richtige Vorspannkraft verwendet? Sprechen Sie mit Ihrem Lieferanten und lassen Sie sich mit den Berechnungen für die Schraubverbindung oder einer Analyse der Verbindung helfen, um das richtige Drehmoment für die gewünschte Vorspannkraft zu ermitteln.

So kann das Problem einer gelockerten Verbindung behoben werden

Manchmal ist es nicht möglich, die Regel des 5-fachen Durchmessers anzuwenden, und das Problem der lockeren Verbindung besteht weiter. Hier finden sie mehrere Strategien zur Behebung dieses Problems.

1. Gewindesicherung
   • Gewindeformschrauben
   • Vorapplizierter Sicherungskleber
   • Während der Montage applizierte flüssige Gewindesicherungen
   • Sicherungsmuttern
2. Sicherung an der Auflagefläche
   • Gezahnte Verbindungselemente – Muttern UND Schrauben sollten geriffelt sein
   • Sicherungsscheiben
     • Rip-Lock™ – gut geeignet für Festigkeitsklassen bis 8.8 einschliesslich
     • Geriffelte Sicherungsscheiben – geeignet für 10.9
     • Nord-Lock® – gut geeignet für Festigkeitsklassen bis 12.9 einschliesslich

Wenn Sie an weiteren Informationen interessiert sind, wie Sie Ihre Verbindungen vor einer Lockerung sichern können, besuchen Sie uns unter www.bossard.com oder wenden Sie sich unter ProvenProductivity@bossard.com an unsere Technikabteilung.

Doug Jones
Applications Engineer
E-Mail: djones@bossard.com

Viele Unternehmen, deren Konstruktion seit vielen Jahren auf imperialen Verbindungselementen (Zoll) beruht, stellen nur sehr zögerlich auf das metrische System um. Doch welche Gründe sprechen für metrische Verbindungselemente? Das grösste Interesse besteht hier bei Unternehmen, die in globale Märkte expandieren möchten. So finden ausserhalb der USA in den meisten Ländern metrische Verbindungselemente Anwendung, sodass imperiale Verbindungselemente für die Unternehmen dort ein Rätsel sind.

Hat man erst einmal den Dreh raus, ist das metrische System wirklich sehr einfach und manches ergibt sogar mehr Sinn als beim imperialen System, wie beispielsweise die Angabe der Festigkeitsklassen (Güten) auf Muttern und Schrauben. Beim metrischen System werden Zahlen auf den Kopf oder die Stirnseite der Mutter geprägt, anstatt der Symbole, die beim imperialen System für Verbindungselemente verwendet wird. Für Schrauben gilt: Die erste Zahl steht für die Festigkeit in MPa und die zweite Zahl gibt die Prozentzahl der Streckgrenze an.

Zum Beispiel:

Festigkeitsklasse 10.9 – die Zahl 10 zeigt eine Zugfestigkeit von 1000 MPa an und die Zahl 9 steht für eine Streckgrenze von 90 % der Zugfestigkeit.

Festigkeitsklasse 8.8 – die erste 8 zeigt eine Zugfestigkeit von 800 MPa an und die zweite 8 steht für eine Streckgrenze von 80 % der Zugfestigkeit.

Tabelle metrischer Verbindungselemente

Im Folgenden finden Sie einen schnellen Vergleich von Güten und Festigkeitsklassen:

Wenn Sie eine Umstellung auf metrische Verbindungselemente in Betracht ziehen, wenden Sie sich unter ProvenProductivity@Bossard.com an Bossard oder schauen Sie sich unter www.bossard.com unsere technischen Hilfsmittel an, darunter einen Umrechner vom Zoll- aufs metrische System, der auch als App für Ihr iPhone verfügbar ist.

Doug Jones
Applications Engineer
E-Mail: djones@bossard.com

Ein Metall-Kabelbinder ist aus Edelstahl gefertigt und dient der Kabelbündelung. Er verfügt über einen selbstsichernden Kopf zur erhöhten Effizienz von Installationen. Zu Ihrem Komfort, und um auch bei den schwierigsten Aufgaben Bedienfreundlichkeit zu garantieren, können Sie den Kopf durch das patentierte Kugelblockiersystem an jeder beliebigen Stelle des Kabelbinders einrasten lassen.

Anwendungsbereiche und Leistungsmerkmale

Die glatte Oberfläche und die abgerundeten Kanten schützen den Arbeiter bei der Montage und erhöhen die Sicherheit am Arbeitsplatz. Das Produkt kann für Innen-, Aussen- und Untertage-Anwendungen verwendet werden, wie auch für direkte Erdverlegungen. Der Metall-Kabelbinder bietet eine robuste, dauerhafte Methode zur Kabelbündelung. So können Metall-Kabelbinder sowohl für allgemeine Zwecke als auch in korrosiven Umgebungen eingesetzt werden.

Selbstsichernder Kopf

Das patentierte Design zeichnet sich durch einen aggressiv sichernden Kopf aus, der eine schnellere Arretierung und eine straffere Installation gewährleistet. Seine einzigartige Sicherungsrampe stellt zudem sicher, dass der selbstsichernde Kopf in jeder beliebigen Position einrasten kann. Die Verstärkungsrippen sorgen für einen erhöhten Arretierungshalt und steigern so die Sicherheit am Einsatzort.

Unter www.bossard.com erfahren Sie mehr zu Metall-Kabelbindern. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen haben, wenden Sie sich einfach unter ProvenProductivity@bossard.com an uns.

Ingenieure konstruieren Schraubverbindungen so, dass sie einer gewissen Vorspannkraft standhalten. Diese ist bei der Montage der Verbindung jedoch nicht immer leicht zu messen. Aus diesem Grund wird das Drehmoment festgelegt. Der Monteur weiss, dass eine „gute“ Verbindung vorliegt, wenn das korrekte Drehmoment erzielt wird – angezeigt durch ein hörbares Klicken des Schraubenschlüssels oder durch ein grünes Licht.

Jetzt stellen Sie sich einmal vor, dass ein zu hohes Drehmoment angewendet wird und die Schraubverbindung beginnt nachzugeben. Ist die Schraube das schwächere Glied der Verbindung, wird sie gedehnt und es kommt zu Einschnürungen im Gewindeteil, bis sie schliesslich bricht, und zwar bevor das festgelegte Drehmoment erreicht wird. In diesem Fall unterbricht der Monteur seine Arbeit und macht auf das Problem aufmerksam und das Problem wird angegangen.

Im zweiten Szenario wird ebenfalls zu viel Drehmoment angewendet und die Schraubverbindung beginnt zu versagen. Dieses Mal gibt jedoch die Mutter oder die Gewindebohrung anstatt der Schraube nach. Beim Versagen der Innengewinde werden Reibung und Wärme erzeugt und es kann zum Festfressen oder Verklemmen der Gewinde kommen. In manchen Fällen kann dabei durch das Klicken oder das grüne Licht eine „einwandfreie“ Verbindung angezeigt werden und der Monteur fährt mit seiner Arbeit fort, ohne zu bemerken, dass es zu einem Nachgeben gekommen ist. Sobald das Produkt dann zum Einsatz kommt, können die Nutzlasten ausreichen, um zu einem katastrophalen Versagen der bereits beeinträchtigten Verbindung zu führen.

Welches Verbindungsglied sollte also stärker sein – die Mutter oder die Schraube? Als Faustregel sollten Sie immer sicherstellen, dass die Mutter (oder das Mutterteil) stärker ist als die Schraube!

Auf unserer Webseite www.bossard.com finden Sie einen Online-Rechner für die Berechnung der Einschraublänge, mit dem Sie sicherstellen können, dass Ihre Schraubverbindungen ordnungsgemäss konstruiert sind.

Doug Jones
Applications Engineer
djones@bossard.com